motorboating traduzione

• Rules/Help/FAQ Help/FAQ
• Members Current visitors
• Interface Language

Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.

Note: This feature may not be available in some browsers.

• Italian-English

Motorboating

• Thread starter Necsus
• Start date Aug 8, 2013

Senior Member

• Aug 8, 2013

Matrap said: Per le stesse ragioni dell'altro thread tenterei con una traduzione letterale. Se anche siti inglesi affermano che il film amplierà il vocabolario degli spettatori (quindi desumo che questi termini/espressioni dicano poco anche al grande pubblico d'oltreoceano e non solo) figuriamoci se non si può farlo in italiano... "(Provare) Il motoscafo". "Zio Andy ne ha uno. Non dovrebbe essere difficile". Click to expand...

Ciao alicip Beh "motorboating" ancora più letteralmente non significa "andare in barca/motoscafo"? Non credo sia implicito il concetto di gara/competizione...  

Mary49 said: Se può contare il mio parere, ha ragione Matrap; "Il motoscafo" mi piace, anche perchè molte di queste pratiche hanno il nome di oggetti o animali. Click to expand...

Matrap said: Ciao alicip Beh "motorboating" ancora più letteralmente non significa "andare in barca/motoscafo"? Non credo sia implicito il concetto di gara/competizione... Click to expand...

alicip said: motorboating = sport of riding and/or racing in powerboats; sport of navigating a motor-powered vessel on the water. It is done on either fresh- or saltwater and may be competitive or recreational. http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/entry/motorboa http://www.encyclopedia.com/doc/1E1-motorboa.html Click to expand...

Mary49 said: Sì, ma il verbo è "motor boat"; "Timmy motor boated his girlfriend ..." http://www.urbandictionary.com/define.php?term=motor%20boat Click to expand...

• Aug 9, 2013

"Fare il motoscafo"... carina!  

Necsus said: "Fare il motoscafo"... carina! Click to expand...

Sì, Dan, penso che possa funzionare...  

• Sep 20, 2015

ciao a tutti mi appello a questo thread perchè sto traducendo la prima puntata di una serie televisiva che si chiama "Wedding Band" ci sono tanti espressioni gergali, tra cui mi è capitata "goes motorboating". Un po' di contesto una ragazza invita il leader di una band a suonare al suo matrimonio. Mentre sono nel negozio a scegliere il costume per lui, tra loro avviene questo dialogo: -Is there anything else you want to get off your chest? -Oh, there are a couple things I can't seem to wrap my hands around. -If you must know...they are fake. But they're real. They're 100% biodegradable. -So, when Matthew goes motorboating , he's actually saving the environment, huh? La mia proposta traduttiva -C'e qualcos'altro che mi vuoi confessare? -Oh ci sono un paio di cose su cui non mi sembra di aver messo le mani. (riferendosi al seno di sua ex'ragazza) -Se vuoi proprio sapere..sono false. Però sono 100% biodegradabili. Vorrei chiedervi il consiglio se c'e un equivalente termine per tradurre motorboating dato che su UD mi dice "The act of pushing one's face in between two ample breasts, and rocking one's head side to side very rapidly while making a vigorous, lip-vibrating "brrr" sound".  

• Sep 21, 2015

°Adhara° said: Mi lancio [...] Quindi quando Matthew ci fa il motoscafo in mezzo in realtà preserva l'ambiente? Non mi esprimo sulla validità del mio tentativo Click to expand...

• Consulta in Linguee
• Suggerisci come traduzione di "motorboating"

App di Linguee

▾ dizionario inglese-italiano, motorboat s —, ▾ fonti esterne (non verificate).

• Non è un buon esempio per la traduzione in questione.
• Sono evidenziate le parole sbagliate.
• Non corrisponde alla mia ricerca.
• Non dovrebbe essere tra le voci in arancione
• La traduzione è sbagliata o di bassa qualità.

Impostazioni

Velocità voce, traduzione del testo, testo di origine, risultati della traduzione, traduzione del documento.

Traduzione di siti web

Inserisci un URL

Traduzione di immagini

DIZIONARIO DI INGLESE HOEPLI EDITORE.IT

• to motorbike
• to motor-boat
• motor-boating
• to motor-bus
• motor caravan
• motor coach

• Cambridge Dictionary +Plus
• Il mio profilo
• Aiuto +Plus

Traduzione di motorboat – Dizionario inglese–italiano

(Traduzione di motorboat dal Dizionario inglese–italiano PASSWORD © 2014 K Dictionaries Ltd)

Esempi di motorboat

Parola del Giorno

Your browser doesn't support HTML5 audio

a servant or someone who behaves like one by obeying someone else's orders or by doing unpleasant work for them

Renowned and celebrated (Words meaning ‘famous’)

Parole Nuove

Scopri di più con +Plus

• Recente e raccomandato {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Definizioni Chiare spiegazioni della lingua inglese reale scritta e parlata Inglese Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
• Grammatica e Thesaurus Spiegazioni dell’uso della lingua inglese reale scritta e parlata Grammatica Thesaurus
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Inglese–cinese semplificato Chinese (Simplified)–English
• Inglese–cinese tradizionale Chinese (Traditional)–English
• Inglese–olandese Olandese–inglese
• Inglese–francese Francese–inglese
• Inglese–tedesco Tedesco–inglese
• Inglese–indonesiano Indonesiano–inglese
• Inglese–italiano Italiano–inglese
• Inglese–giapponese Giapponese–inglese
• Inglese–norvegese Norvegese–inglese
• Inglese–polacco Polacco–inglese
• Inglese–portoghese Portoghese–inglese
• Inglese–spagnolo Spagnolo–inglese
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Elenchi di parole
• Inglese–italiano PASSWORD    Noun
• Tutte le traduzioni

Aggiungi motorboat a uno dei tuoi elenchi di parole qui sotto o creane uno nuovo.

{{message}}

Spiacenti, si è verificato un errore!

Si è verificato un errore nell’invio della segnalazione.

Traduzione in italiano di "motorboat"

Esempi di frasi che includono "motorboat" motorboat

Immagine di motorboat.

Tendenze di motorboat

Guarda l'utilizzo nel periodo: Se esistono Ultimi 10 anni Ultimi 50 anni Ultimi 100 anni Ultimi 300 anni

Consultazione alfabetica motorboat

• motor vehicle
• Tutte le INGLESE parole che iniziano con 'M'

Sfida veloce di parole

Quiz Review

Punto 0 / 5

Aiuto per Wordle

Scrabble Tools

Qual è la traduzione di "motorboat" in Italiano?

"motorboat" traduzione italiano, motorboat {sostantivo}.

• volume_up motobarca

Esempi monolingue

English come usare "motorboat" in una frase.

• open_in_new Link alla fonte
• warning Richiedi la revisione della frase

Collocazioni

"small motorboat" traduzione italiano.

• volume_up piccolo motoscafo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Sinonimi (inglese) per "motorboat":

• motor vehicle liability insurance
• motor yacht
• motor-boating
• motor-racing circuit
• motor-racing pilot
• motor-racing track
• motor-sailer
• motorbike accident
• motorcade arrive
• motorcade drive
• motorcade passed
• motorcycle accident
• motorcycle approach
• motorcycle back
• motorcycle boots

Cerca altri termini nel dizionario Spagnolo-Italiano .

Accesso sociale

Più popolari

• Ucraina Russia
• Cinema e Serie TV
• Podcast daily news
• Ricette Cook
• Prima Pagina oggi
• Oroscopo Fox

In evidenza

• Pianeta 2030
• Corriere TV
• Sfoglia il giornale
• Gli eventi del corriere
• Le guide del Corriere
• PIANETA 2030

LOGIN: TECNOLOGIA E INNOVAZIONE

• LA SCELTA GIUSTA
• 7- Il settimanale
• Buone Notizie
• Scienze & Ambiente
• VIDEO - Corriere TV
• Torte salate
• Wine & Cocktail
• Scuola di Cucina
• Il Bello dell'Italia
• Oroscopo di Paolo Fox
• Tech Emotion
• I divini dell'Olimpo
• La Milanese
• Arrampicare
• Tienimi la mano
• Mi fido di Lei
• Solo è il coraggio
• Le figlie della Repubblica
• Mama non mama
• Dante Italia
• Geni invisibili
• Dizionario Italiano
• Sinonimi e Contrari
• Dizionario Inglese
• Dizionario Come si dice
• Dizionario Latino
• Dizionario Modi di dire
• Dizionario Citazioni
• Dizionario Spagnolo
• Dizionario Francese
• Dizionario Tedesco
• Italians di Beppe Severgnini
• Lettere al direttore
• Dataroom di Milena Gabanelli
• Il tweet del Direttore
• Ultimo banco di Alessandro D'Avenia
• Il caffè di Gramellini
• Facce nuove di Paolo Lepri
• Lo dico al Corriere
• Padiglione Italia di Aldo Grasso
• Finanza e Mercati
• Fisco e Tasse
• Borsa in tempo reale
• Family Business
• Economia del futuro
• Indici Borsa
• L'Italia genera futuro
• L'italia che investe
• Calcolatori
• Professionisti
• Pianeta2030
• Chiedi all'Esperto
• Domande&Guide
• A Scuola con Corriere
• La Scelta Giusta
• Sanremo 2024
• Cinema e Serie Tv
• Sanremo 2023
• Sanremo 2022
• Sanremo 2021
• Festival di Venezia
• Sanremo 2020
• Festival di Cannes 2023
• Cardiologia
• Nutrizione & diete
• Ricette salutari
• Depressione
• Dermatologia
• Reumatologia
• Muscoli, ossa, articolazioni
• Disabilità
• Sportello cancro
• Malattie Infettive
• Il Medico risponde
• Esami del sangue
• Tumori webapp
• Malattie Rare
• Cuore webapp
• Neuroscienze
• Il tempo della salute
• Calendario e risultati Serie A
• Classifica Serie A
• Risultati live
• Champions League
• Europa League
• Coppa Italia
• Nations League
• Olimpiadi Invernali 2022
• Europei 2024
• Mondiali 2022
• Calciomercato
• Calendario Gare Formula 1
• Calendario Gare Moto GP
• Classifica Piloti e Costruttori F1
• Classifica Piloti e Costruttori
• Nuova Mobilità
• Mobilità Sostenibile
• Auto d'epoca
• Saloni ed Eventi
• Marche Moto
• L'Esperto Risponde
• Blog Heavy Rider
• Manutenzione
• Elezioni Spagna
• Elezioni Trentino
• Elezioni politiche Camera
• Elezioni politiche Senato
• Presidente della Repubblica
• Elezioni presidenziali Francia 2022
• Referendum 2022
• Cerca il tuo partito
• Trova collegio
• Elezioni USA Midterm
• Elezioni USA 2020
• Risultati USA 2020
• Elezioni Germania 2021
• Infografiche
• Scuole elementari
• Università
• Scuole medie
• Test orientamento/ammissione
• Scuole superiori e licei
• Simulazione test medicina e altri
• Maturità
• La parola della settimana
• A scuola con il Corriere
• Il tempo delle Donne 2021
• Il tempo delle Donne 2020
• Uomini: I segni del cambiamento
• La felicità adesso
• Beauty & Bellezza
• Sfilate Donna
• News & Business
• Sfilate Uomo
• Cura di cane e gatto
• Io e Milo: storie di animali
• Adozione di cane e gatto
• Bonnie & Co.
• Animal minds

Video - Corriere TV

• Video Sport
• Video Motori
• Video Ricette
• Video LOGIN:
• Video Salute
• Meteo Milano
• Meteo Bologna
• Meteo Firenze
• Meteo Napoli
• Meteo Torino

Hai superato i 3 accessi su dispositivi/browser consentiti dal tuo abbonamento

Puoi navigare al massimo da 3 dispositivi o browser

Per continuare la navigazione devi scollegare un'altra sessione

Hai raggiunto il numero massimo di accessi da mobile previsto dal tuo abbonamento

Da mobile puoi navigare al massimo da 2 dispositivi o browser.

Per continuare la navigazione devi scollegare un'altra sessione.

• Dizionari /
• Dizionario di Inglese /
• motor-boating

Dizionario di Inglese

Il sansoni inglese, traduzione di motor-boating.

1 motonautica f.

2 ( Rad ) crepitio m.

Le parole più cercate

• motivational
• motorcaravan
• motorcyclist
• motor-drive
• motor-driven

Dizionario inglese-italiano dalla a alla z

Dizionario italiano-inglese dalla a alla z.

Significato di "motorboat" sul dizionario di italiano

Pronuncia di motorboat, categoria grammaticale di motorboat, che significa motorboat in italiano, definizione di motorboat nel dizionario italiano.

La definizione di motorboat nel dizionario è motoscafo.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON MOTORBOAT

Parole che cominciano come motorboat, parole che finiscono come motorboat, sinonimi e antonimi di motorboat sul dizionario italiano di sinonimi, parole associate con «motorboat», traduzione di motorboat in 25 lingue.

TRADUZIONE DI MOTORBOAT

Traduttore italiano - cinese, traduttore italiano - spagnolo, traduttore italiano - inglese, traduttore italiano - hindi, traduttore italiano - arabo, traduttore italiano - russo, traduttore italiano - portoghese, traduttore italiano - bengalese, traduttore italiano - francese, traduttore italiano - malese, traduttore italiano - tedesco, traduttore italiano - giapponese, traduttore italiano - coreano, traduttore italiano - giavanese, traduttore italiano - vietnamita, traduttore italiano - tamil, traduttore italiano - marathi, traduttore italiano - turco, traduttore italiano - polacco, traduttore italiano - ucraino, traduttore italiano - rumeno, traduttore italiano - greco, traduttore italiano - afrikaans, traduttore italiano - svedese, traduttore italiano - norvegese, tendenze d'uso di motorboat, tendenze d'uso del termine «motorboat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOTORBOAT» NEL TEMPO

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su motorboat, 10 libri in italiano associati con «motorboat», 10 notizie dove si include il termine «motorboat».

Traduzione di "motorboat" in inglese

motorboat, powerboat sono le principali traduzioni di "motorboat" in inglese. Esempio di frase tradotta: «Scommetto che scoprirete che condivide la mia preferenza per Motorboat» disse il colonnello Drake. ↔ """I expect you'll find he'll echo my fancy for Motorboat,"" said Colonel Drake."

Dizionario italiano-inglese

Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " motorboat " in inglese

Traduzioni di "motorboat" in inglese in contesto, memoria di traduzione.

• Tedesco Italiano
• Tedesco Arabo
• Tedesco Bulgaro
• Tedesco Ceco
• Tedesco Cinese
• Tedesco Croato
• Tedesco Danese
• Tedesco Francese
• Tedesco Greco
• Tedesco Giapponese
• Tedesco Inglese
• Tedesco Islandese
• Tedesco Neerlandese
• Tedesco Norvegese
• Tedesco Persiano
• Tedesco Polacco
• Tedesco Portoghese
• Tedesco Rumeno
• Tedesco Russo
• Tedesco Slovacco
• Tedesco Sloveno
• Tedesco Spagnolo
• Tedesco Svedese
• Tedesco Turco
• Tedesco Ungherese
• Langenscheidt
• Dizionario Inglese-Tedesco

motorboating

Traduzione inglese-tedesco per "motorboating", "motorboating" traduzione tedesco, „motorboating“ : noun, panoramica di tutte le traduzion.

• Motorbootfahren neuter | Neutrum n , -sport masculine | Maskulinum m motorboating motorboating
• Blubbern neuter | Neutrum n (Schwingen eines Tonfrequenzverstärkers mit sehr niedriger Frequenz) motorboating electrical engineering | Elektrotechnik und Elektrizität ELEK motorboating electrical engineering | Elektrotechnik und Elektrizität ELEK

Die Funktionalität wird von Ihrem Browser leider nicht unterstützt

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito:

• Slovenščina
• FAQ Technical Questions
• FAQ Text Translation
• FAQ Vocabulary Trainer
• FAQ Online Dictionary
•   Entra
• Dizionario online
• Prodotti & negozio
• Casa editrice
• Traduzione di testi
• Coniugazione

Trainer lessicale

• API del dizionario
• Aggiungi alla schermata Home
• Cerca nei dizionari
• Condizioni d'uso
• Catena di fornitura
• Informazioni sulla privacy
• Note legali
• Impostazioni sulla privacy
• creolo haitiano
• indonesiano
• Tedesco come lingua straniera
• Ortografia tedesca
•   Cerca nelle due direzioni linguistiche
•   Cambia la direzione linguistica

La mia cronologia di ricerca

Traduzioni di „ motorboating “ nel dizionario tedesco » inglese (vai a inglese » tedesco ), esempi dal web (non verificati dalla redazione di pons).

Dies ist die einzige App mit HD Qualität Schmutzige Emojis dass ermöglicht es Ihnen, sich in so viele einzigartige Art und Weise auszudrücken.

Von teabagging zu motorboating zu schnauben eine Leitung zu einem voll auf Gesichts-, die Möglichkeiten sind endlos!

Get Dirty, Spaß haben und vor allem Ihr Anteil Schmutz mit all deinen Freunden!

This is the only app with HD Quality Dirty Emojis that allows you to express yourself in so many unique ways.

From teabagging to motorboating to snorting a line to a full on facial, the possibilities are endless!!!

Get Dirty, have fun and most of all share your dirtiness with all of your friends!

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Cerca nel dizionario

• Motorausfall
• Motoraustausch
• Motorbarkasse
• Motor-Bausatz
• motorboating
• Motordrehzahl
• Motoreinstellung
• Motorengeräusch

Collegamenti esterni

Qui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience.

Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?

• Raccogli i vocaboli più interessanti mentre utilizzi il dizionario. I vocaboli salvati appariranno nel widget 'Lista vocaboli'
• Per esportare i vocaboli nel trainer lessicale, clicca su 'Importa i vocaboli' nella lista dei vocaboli

Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.

• I più amati
• italiano ⇄ tedesco
• italiano ⇄ inglese
• tedesco ⇄ inglese
• italiano ⇄ sloveno
• italiano ⇄ spagnolo
• italiano ⇄ francese
• arabo ⇄ inglese
• arabo ⇄ tedesco
• Bulgaro ⇄ Inglese
• Bulgaro ⇄ Tedesco
• ceco ⇄ tedesco
• cinese ⇄ francese
• cinese ⇄ inglese
• cinese ⇄ spagnolo
• cinese ⇄ tedesco
• croato ⇄ tedesco
• danese ⇄ tedesco
• elfico ⇄ tedesco
• finlandese ⇄ tedesco
• francese ⇄ cinese
• francese ⇄ inglese
• francese ⇄ italiano
• francese ⇄ polacco
• francese ⇄ sloveno
• francese ⇄ spagnolo
• francese ⇄ tedesco
• giapponese ⇄ tedesco
• greco ⇄ tedesco
• inglese ⇄ arabo
• Inglese ⇄ Bulgaro
• inglese ⇄ cinese
• inglese ⇄ francese
• inglese ⇄ italiano
• inglese ⇄ polacco
• inglese ⇄ portoghese
• inglese ⇄ russo
• inglese → serbo
• inglese ⇄ sloveno
• inglese ⇄ spagnolo
• inglese ⇄ tedesco
• italiano ⇄ polacco
• latino ⇄ tedesco
• norvegese ⇄ tedesco
• olandese ⇄ tedesco
• persiano ⇄ tedesco
• polacco ⇄ francese
• polacco ⇄ inglese
• polacco ⇄ italiano
• polacco ⇄ russo
• polacco ⇄ spagnolo
• polacco ⇄ tedesco
• portoghese ⇄ inglese
• portoghese ⇄ spagnolo
• portoghese ⇄ tedesco
• rumeno ⇄ tedesco
• russo ⇄ inglese
• russo ⇄ polacco
• russo ⇄ tedesco
• slovacco ⇄ tedesco
• sloveno ⇄ francese
• sloveno ⇄ inglese
• sloveno ⇄ italiano
• sloveno ⇄ spagnolo
• sloveno ⇄ tedesco
• spagnolo ⇄ cinese
• spagnolo ⇄ francese
• spagnolo ⇄ inglese
• spagnolo ⇄ italiano
• spagnolo ⇄ polacco
• spagnolo ⇄ portoghese
• spagnolo ⇄ sloveno
• spagnolo ⇄ tedesco
• svedese ⇄ tedesco
• tedesco ⇄ arabo
• Tedesco ⇄ Bulgaro
• tedesco ⇄ ceco
• tedesco ⇄ cinese
• tedesco ⇄ croato
• tedesco ⇄ danese
• tedesco ⇄ elfico
• tedesco ⇄ finlandese
• tedesco ⇄ francese
• tedesco ⇄ giapponese
• tedesco ⇄ greco
• tedesco → islandese
• tedesco ⇄ italiano
• tedesco ⇄ latino
• tedesco ⇄ norvegese
• tedesco ⇄ olandese
• tedesco ⇄ persiano
• tedesco ⇄ polacco
• tedesco ⇄ portoghese
• tedesco ⇄ rumeno
• tedesco ⇄ russo
• tedesco → serbo
• tedesco ⇄ slovacco
• tedesco ⇄ sloveno
• tedesco ⇄ spagnolo
• tedesco ⇄ svedese
• tedesco ⇄ turco
• tedesco ⇄ ungherese
• turco ⇄ tedesco
• ungherese ⇄ tedesco

Identified ad region: ALL Identified country code: RU -->